W niedzielę 11 września mieliśmy okazję kolejny raz zobaczyć spektakl wystawiony przez Scenę „RODE” Kraków – Tarnów- Rzeszów, dzięki uprzejmości Stowarzyszenia Rozwoju Lokalnego „Białobrzegi”. Komedia pełna kapitalnych żydowskich szmoncesów pt. „Rachel czy Pepka? – czyli geszefty, szmoncesy i kłopoty Singera” w reżyserii Mariusza Marczyka pozwoliła nam cofnąć się o ponad 100 lat, do zupełnie innych czasów – czasów powstania „Wesela” Stanisława Wyspiańskiego. Niemal 100 minut spędzonych w towarzystwie Singera, jego córki Pepki oraz adwokata Waschutza było dla widzów źródłem teatralnej satysfakcji i… świetnej zabawy!
„Spektakl prezentuje znaną historię Hirsza Singera, który był prototypem postaci Żyda z „Wesela” Stanisława Wyspiańskiego, któremu został nadany rys bardziej zabawny, a sam Hirsz momentami tryska humorem, który — rzecz oczywista — pomaga mu przezwyciężyć wszystkie smutki i kłopoty, jakie spadły na niego po premierze „Wesela” w 1901 r. Śledzimy jego opowieść, by raz po raz natknąć się na jakieś zabawne szmoncesy albo jesteśmy świadkami tajemnych geszeftów, które z całą pewnością załatwiano w kancelariach adwokackich Krakowa przełomu XIX i XX wieku. Otoczka kulturowa — gestykulacja, zachowanie, sposób wysławiania się, zwłaszcza akcent zadziwia i śmieszy swoją odmiennością — a przecież ta egzotyka, jeszcze nie tak dawno była obecna na ulicach naszych miast. Jeśli dodamy do tego muzykę, taniec i piosenki żydowskie, a nade wszystko wspomniany już humor.
Wykonawcy:
Monika Chrzanowska – którą możemy zobaczyć m.in. w serialach „Ojciec Mateusz”, „M jak miłość”, „Na wspólnej”
Mariusz Marczyk – aktor, reżyser, autor powieści i dramatów, zdobywca Grand Prix w Międzynarodowym Festiwalu Sztuki Słowa
Jerzy Miedziński – aktor scen teatralnych w m.in. Krakowie, Rzeszowie, absolwent Wrocławskiej Wyższej Szkoły Teatralnej
